Jump to content
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...
benga

3d Studio Max

Recommended Posts

Ciao a tutti sono nuova e sto cercando di imparare 3d studio max, purtroppo qui dove lavoro hanno la versione inglese e nessuno lo sa usare, sapete se esiste qualche programmino o qualcos'altro per tradurre il programma in italiano?

Dove posso trovare questo aiuto?

Grazie anticipatamente a tutti quelli che mi vorranno aiutare; questo è un sito bellissimo!!! Non ho mai visto tanti OTTIMI PROFESSIONISTI tutti insieme come qui e con un così grande spirito di collaborazione.

CIAOOO

Share this post


Link to post
Share on other sites

Volendo sul sito ftp della discreet ftp://ftp1.discreet.com/web/support/3dstudio/ si può trovare l'help di 3ds Max 5.1 in italiano. L'ultima versione uscita in italiano è la 6, ma di questa non c'è l'help sull'ftp che ho scritto.

Però l'help in italiano fa riferimento ai comandi in italiano, quindi avere l'help in italiano con i comandi in inglese probabilmente crea più fastidi che altro.

Purtroppo tradurre i comandi di 3ds max in ita non è facile come in photoshop, dove basta modificare un file di testo. Infatti nessuno è mai riuscito a farlo.

In parole povere, se vuoi cimentarti con 3ds Max in ita, puoi solo cercare "in giro" una versione di 3ds Max dalla 6 in giù, che tra l'altro neanche è più in vendita.

In parole ancora più povere: impara l'inglese! :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Io andrei con qualche buon libro guida, ne esistono alcuni in Italiano che hanno i nomi dei comandi sia in Inglese che in Italiano...

Ciao e benvenuta.


Edited by Hussar

Share this post


Link to post
Share on other sites

Grazie dei suggerimenti, per l'inglese un pò me le cavo, è solo che il programma già mi sembra un po complicato di suo e così lo è di più.

Comunque con un buon manuale e Treddi.com per chiedervi altri aiuti, spero proprio un giorno di diventare brava come voi.

Io ho sempre utilizzato Autocad, e lo so usare direi ottimamente ma 3d studio è tutta un'altra storia.....

ciao ed ancora grazie a tutti

Share this post


Link to post
Share on other sites

...Ma perchè non li traducono in italiano questi programmi cavolo?! :angry::angry: ..io non lo capisco proprio... :blink2: uno che non sa l'inglese è per forza tagliato fuori.... :crying: ...io ho max 6 in italiano...ma la notizia che successivamente non l'hanno più tradotto l'ho presa male... <_< ...non farenno veramente più traduzioni?!... :TeapotBlinkRed:

Share this post


Link to post
Share on other sites

stefix ma alla fine che problema c'è? capisco non capire l'inglese ma lo "sbattimento" è solo all'inizio per imparare a quale comonda corrisponda quella certa parola...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...
Aspetta! x

Ti piacerebbe rimanere sempre aggiornato sulle ultime novità nel campo della computer grafica?.

Iscrivendoti alla newsletter, potrai ricevere direttamente nella tua casella di posta tutte le novità dal mondo della computer grafica, le iniziative della community, le offerte di lavoro, i tutorial, gli articoli, le interviste, le promozioni, gli eventi e molto altro. I tuoi dati saranno trattati nel pieno rispetto della privacy e potrai scegliere di disiscriverti in ogni momento.

SUBITO UN REGALO PER TE!
Iscrivendoti alla Newsletter riceverai subito il codice promozionale per scaricare gratuitamente le immagini da HDRI pro.