Jump to content
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...
mastercut

Che Lingua Usate In Lingua 3ds

Recommended Posts

Come dice Philix, dalla 7 solo inglese...

ma cosa avete contro la traduzione in Italiano??? è la nostra lingua!! sembra di essere malati se usi un software in italiano?!

Cliccare sul tasto chamfer.. o cima... che differenza fa??

;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

C'é che il 99% delle risorse le trovi con il chamfer, cosí se ti abitui a vederlo scritto cima, ti chiedi :"ma che azz é il chamfer?!?" :D


Edited by kage_maru

"la spada è l'estensione dell'anima"

Share this post


Link to post
Share on other sites
[cut]

ma cosa avete contro la traduzione in Italiano??? è la nostra lingua!! sembra di essere malati se usi un software in italiano?!

[cut]

Scusa se linko ma ti riscriverei la stessissima cosa e a st'ora le mie dita si ribellano un po' ;)

http://www.treddi.com/forum/index.php?show...424entry86424

http://www.treddi.com/forum/index.php?show...069entry96069


: :  Youtube : : 

Share this post


Link to post
Share on other sites

boh... per me leggere "taglia" o "cut" è la stessa cosa...

certo una volta avevo uno scanner acer, e i drivers tradotti in italiano erano comici tipo il tasto scansione riportava la dicitura "scandimento"... per fortuna l'aggiornamento ha corretto con "scansione"

Comunque il problema non si pone... :hello:

Share this post


Link to post
Share on other sites
boh... per me leggere "taglia" o "cut" è la stessa cosa...

certo una volta avevo uno scanner acer, e i drivers tradotti in italiano erano comici tipo il tasto scansione riportava la dicitura "scandimento"... per fortuna l'aggiornamento ha corretto con "scansione"

Comunque il problema non si pone... :hello:

quoto...era quello che dicevo io...

è anche una questione di esperienza...io che sono vecchietta, negli anni ho attraversato decine di versioni alternate italiano-inglese di software grafici (per esempio autocad) per cui ormai conosco la corrispondenza di molti vocaboli...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...