@Michele71 Facendo varie ricerche, sono riuscito a trovare una texture abbastanza simile a quella di riferimento, e grazie al software "Materialize" che mi hai segnalato (fantastico programma) , e dopo aver guardato un pò di tutorial su youtube (tra cui anche quello che mi hai linkato), per familiarizzare un pò con il programma, ho generato la height map e la normal map partendo dalla texture di base e alla fine posso dire di aver ottenuto un ottimo risultato.
https://ibb.co/tMf2h2J
Grazie dell aiuto! )